mercredi 2 mai 2012

''Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb

J'ai lu "Stupeur et tremblements" d'Amélie Nothomb, chez Albin Michel. Ce roman publié en 1999 a obtenu le Grand  Prix du roman de l'Académie Française.

Amélie Nothomb est née en 1967 elle est issue d'une très ancienne famille bruxelloise, fille d'ambassadeur, elle passa le plus clair de son enfance et de son adolescence au Japon où elle y a travaillé comme interprète, puis de retour en Europe, s'est mise à l'écriture. Elle est l'auteur de nombreux romans dont "L'hygiène de l’assassin", son premier, et "Stupeur et tremblements", son autobiographie dans laquelle elle décrit le moment où elle a travaillé au Japon ainsi  que l'étroitesse d'esprit des japonais. Ses livres sont traduits dans plus de 20 langues.

"Stupeur et tremblements" est une autobiographie qui raconte par le travail d'Amélie Nothomb au Japon, la dureté du travail et de la psychologie japonaise.Dans le premier chapitre, Amélie arrive et rencontre ses patrons. Elle se lit d'amitié avec "Fubuki Mori" et commence a ne pas être en bon terme avec "monsieur Saito". Dans le second chapitre, "monsieur Tenchi" offre une chance à Amélie d’écrire un article concernant le beurre et commence à voir le vrai visage de certain de ses patrons.

Mon personnage préféré est sans nul doute Fubuki, sa complexité, sa méchanceté pure, sa fausse gentillesse. Tout ça me fascine. Vaut-il mieux être un occidental sûr de lui, qui ne se  reproche rien, pour qui la vie est heureuse ou un Japonnais qui a tout le temps peur, croit qu'on ne peut pas choisir son destin, que le suicide est la meilleure chose à faire si on a honte ,et qui pense être supérieur aux occidentaux.
  
''Stupeur et tremblements" est  un livre que j'ai apprécié. Loin d'être mon préféré, je l'ai quand même trouvé facile à lire malgré le fait que l'on doit attendre le troisième chapitre pour que ça "parte" réellement. Il est tout de même intéressant par ses pages dédiées au comportement d'Amélie Nothomb et à celui des japonais.
Raphael Herault 

Aucun commentaire: